Canned Heat (tradução)

Original

Jamiroquai

Compositor: Derrick McKenzie / Günther Janssen / Simon Katz / Solá Akingbolá / Toby Smith / Wallis Buchanan

Edição de Rádio
Você sabe que este ritmo é para valer!

Eu costumava colocar minha fé na adoração
Mas, então, minha chance de ir pro céu acabou
Costumava me preocupar com o futuro
Mas, então, joguei minhas preocupações ao vento

Eu não tinha nenhuma razão para ser despreocupado
Não não não
Até que fiz uma viagem para o outro lado da cidade
Sim Sim Sim
Você sabe que eu ouvi aquele ritmo boogie
Ei
Eu não tive escolha a não ser descer, descer, descer, descer
Ei

Dança, ooh
Nada resta para eu fazer
Além de dançar
Fora desses tempos ruins que estou passando
Apenas dançar
Tenho energia acumulada em meus pés esta noite, baby!

Eu sinto o trovão, vejo o relâmpago
Eu sei que essa raiva é enviada pelo céu
Então eu tenho que aguentar todos os meus problemas
Porque no boogie eu me sinto tão obcecado
Ei ei

É apenas uma reação instintiva instantânea, que eu tenho
Eu sei que nunca, nunca me senti assim antes
Eu não sei o que fazer
Mas então isso não é nada novo
Preso entre o inferno e a maré alta
Eu preciso de uma cura para passar por isso

Ei, dance, sim
Não resta nada para mim fazer
Além de dançar
Fora desses tempos ruins que estou passando
Apenas dançar
Ei, tenho energia acumulada em meus pés esta noite, baby!
Você sabe que eu tenho energia acumulada em meus pés

Você sabe que este ritmo é para valer!

Só o vento pode soprar a resposta
E ela chora para mim quando estou dormindo
Ela diz que você sabe que pode ir muito mais rápido
Eu sei que a conversa das pessoas pode ser tão barata
Ei ei

Eu tenho essa criança vodu inventada para mim
Eu vou usar meu poder para ascender
Você sabe que eu tenho esses pés para usar
Às vezes não tem como eu perder
Eu nasci para correr
E construído para durar
Você nunca viu meus pés
Porque eles se movem tão rápido

Dance sim, ei
Não há mais nada para eu fazer
Além de dançar
Fora desses tempos ruins que estou passando
Apenas dance, ei
Tenho energia acumulada em meus pés esta noite, baby!

Dance
Ei DJ deixa a música tocar
Deixe a música tocar sim
Dance
Eu vou viver essa vida de festa
Eu quero viver essa vida de festa
Dance
Ei DJ jogue minhas preocupações fora
Deixe a música tocar sim
Dance
Eu vou viver essa vida de festa
Dance
Eu quero viver essa vida de festa
Dance
Ei, DJ deixa a música tocar
Eu vou viver essa vida de festa
Dance
Eu quero viver essa vida de festa
Vida de festa

Você sabe que esse ritmo é real
Dance
Tenho energia acumulada em meus pés
Dance
Vou dançar
Vou dançar minha tristeza esta noite

Oohh
Dance
Você sabe
Você conhece esse ritmo
Este ritmo é de verdade

Dance
Tem tanta energia acumulada
Energia acumulada em meus pés
Dance
Dance, você sabe que eu vou dançar minha tristeza esta noite
Dance
Dance, você sabe que eu vou dançar minha tristeza esta noite